Zgodnie z dyspozycją przepisu art. 199 § 1 pkt 3 kodeksu postępowania cywilnego, Sąd odrzuci pozew: jeżeli jedna ze stron nie ma zdolności sądowej albo jeżeli powód nie ma zdolności procesowej, a nie działa za niego przedstawiciel ustawowy albo jeżeli w składzie organów jednostki organizacyjnej będącej powodem zachodzą braki uniemożliwiające jej działanie. W uzasadnieniu postanowienia z dnia 15 kwietnia 2025 r. Sąd Najwyższy-Izba Cywilna wydanego w sprawie o sygn. akt I CSK 1299/24(publ. Legalis numer 3213456) wskazał, że usunięcie braku zdolności sądowej strony nie może prowadzić do podmiotowej zmiany powództwa polegającej na wstąpieniu do postępowania osoby mającej zdolność sądową w miejsce podmiotu, który takiej zdolności nie ma. Brak zdolności sądowej jest wtedy nieusuwalny i powinien skutkować odrzuceniem pozwu bez potrzeby podejmowania prób usunięcia takiego braku. Odnosi się to zwłaszcza do sytuacji, gdy powództwo zostaje wytoczone przeciwko państwowym lub samorządowym jednostkom organizacyjnym, które nie posiadają zdolności sądowej. Zatem kluczowe przy redagowaniu i złożeniu pozwu przeciwko jednostkom, urzędom, które występują jedynie jako tzw. statio fisci, statio municipi jest właściwe oznaczenie strony pozwanej jako skarbu państwa, skarbu gminy ; albowiem błędne oznaczenie będzie skutkować odrzuceniem pozwu przez sąd na podstawie art. 199 § 1 pkt 3 kodeksu postępowania cywilnego.
06.06.2025 r.